Чим закінчився 1 сезон серіалу «Ранчо Даттонів»: хто загинув, хто викрав Картера та чи буде 2 сезон

Увага: далі присутні спойлери до фіналу 1 сезону серіалу «Ранчо Даттонів».

Фінальний епізод першого сезону «Ранчо Даттонів» повністю змінив розстановку сил у Техасі та заклав основу для продовження історії. Головні герої нарешті дізналися правду про злочинну схему ранчо 10 Petal, Роб-Вілл поплатився за свої вчинки, а життя Ріпа та Бет опинилося під ще більшою загрозою після появи нового головного антагоніста — Маріано Рейєса. Водночас фінал залишив одразу кілька відкритих сюжетних ліній, які продовжаться у другому сезоні.

Ріп Вілер і Бет Даттон у фіналі 1 сезону «Ранчо Даттонів»

Хто такий Маріано Рейєс

До фінальної серії ім’я Маріано Рейєса неодноразово згадувалося, однак сам герой залишався за кадром. Лише в останньому епізоді глядачі нарешті знайомляться з людиною, яка багато років стояла за схемою контрабанди наркотиків через ранчо 10 Petal.

Маріано живе в Мексиці та керує злочинною мережею, яка використовує худобу для перевезення фентанілу через кордон. Його люди викрадають тварин, поміщають усередину пакунки з наркотиками, оформлюють підроблені документи та переправляють худобу на ранчо Б’юли Джексон. Уже там тварин розрізають, дістають наркотики й передають їх людям Маріано для подальшого збуту. Під час перевірки однієї з партій ветеринар Еверетт знаходить у семи биках приблизно 3,5 кілограма фентанілу загальною вартістю близько двох мільйонів доларів.

Втім, Маріано пов’язаний із Б’юлою не лише кримінальним бізнесом. Багато років тому, після того як Б’юла застрелила Люка — чоловіка, який її зґвалтував, — її батько змусив Маріано взяти провину на себе й утекти до Мексики разом із дружиною. Під час втечі дружина Маріано загинула, а його маленький син Хоакін залишився жити в родині Джексонів. І весь цей час Маріано, перебуваючи в Мексиці, продовжував підтримувати з ним зв’язок, щоб переконатися, що його хлопчик завжди залишається вірним йому, і памʼятав, що Джексони забрали у них (його біологічну матір). Саме завдяки цьому Хоакін знав правду про своє походження і залишався відданим батькові. Згодом, коли у 2010 році сильна посуха поставила ранчо Б’юли на межу банкрутства, саме Хоакін передав їй пропозицію Маріано використовувати ранчо для контрабанди наркотиків. Б’юла погодилася, щоб урятувати ранчо, але з роками опинилася у фінансовій залежності від цієї схеми й уже не могла просто припинити співпрацю.

Маріано наказує атакувати ранчо Даттонів

Після того як Ріп і Бет знаходять партію худоби з фентанілом, Маріано розуміє, що його багаторічна схема опинилася під загрозою. Він дізнається, що саме нові працівники Б’юли забрали позначених биків і фактично вийшли на слід контрабанди. Цю інформацію йому повідомляє Роб-Вілл, який, попри прохання матері нічого не робити, сам телефонує Маріано та розповідає про знайдені наркотики.

Щоб усунути небезпечних свідків і повернути свій товар, Маріано відправляє озброєних людей на ранчо Даттонів. Проте Ріп разом із Заком, Азулом та Евереттом встигають підготуватися до нападу. Завдяки камерам спостереження вони помічають нападників ще до того, як ті дістаються будинку, і влаштовують засідку.

Перестрілка завершується повною поразкою людей Маріано. Майже всі нападники гинуть, а одного залишають живим, щоб дізнатися більше про людину, яка наказала їх убити. Саме після цих подій Ріп остаточно розуміє, що протистоїть не звичайним злочинцям, а впливовій кримінальній організації, яка не зупиниться ні перед чим.

Чому Хоакін убив Роб-Вілла

Однією з найшокуючіших подій фіналу стає смерть Роб-Вілла. Після того як Б’юла несподівано назвала саме його своїм наступником, Маріано вирішує позбутися людини, яку вважав головною загрозою для своєї справи.

На думку Маріано, Роб-Вілл неодноразово своїми імпульсивними рішеннями ставив під загрозу багаторічну схему контрабанди наркотиків. Саме він убив Веса Еєрса, постійно конфліктував із Хоакіном, а у фіналі, всупереч проханню Б’юли, сам повідомив Маріано, що Ріп і Бет знайшли наркотики, заховані всередині худоби. Саме після цього Маріано остаточно вирішує, що Роб-Вілл більше не може залишатися спадкоємцем ранчо.

Втім, справа була не лише у бізнесі. Багато років тому Б’юла пообіцяла виховати Хоакіна як власного сина, а сам Маріано був переконаний, що саме він має успадкувати ранчо. Коли ж Б’юла публічно оголосила своїм наступником Роб-Вілла, Маріано сприйняв це як порушення цієї обіцянки та особисту зраду. Водночас глядачі вже знають, що Б’юла зробила цей вибір не добровільно: Роб-Вілл шантажував її, погрожуючи вбити Хоакіна. Сам Маріано про це не знав, тому був упевнений, що Б’юла свідомо віддала перевагу рідному синові. Після цього він вирішує діяти жорстко та наказує Хоакіну власноруч убити Роб-Вілла. Таким рішенням Маріано не лише усуває небажаного спадкоємця, а й остаточно стає на бік власного сина.

Уночі Хоакін приходить до будинку родини Джексонів зі зброєю. У цей момент удома перебувають лише Роб-Вілл та Ореана. Поки донька знаходиться у своїй кімнаті, Хоакін стріляє Роб-Віллу в голову й залишає будинок ще до того, як Ореана встигає його побачити. Так завершується історія одного з головних антагоністів першого сезону. На момент фіналу ніхто не знає, що саме Хоакін убив Роб-Вілла, тому йому вдається уникнути покарання. Чи стане правда відомою Б’юлі та іншим героям, серіал, ймовірно, покаже вже у другому сезоні.

Маріано викрав Картера

Картер після сварки з прийомними батьками продовжує переховуватися разом з Ореаною в будинку Дуайта. Саме там молоді люди планують залишити Ріо-Палому й почати нове життя після того, як Ореана дізналася, що вагітна від Картера. Однак здійснити ці плани їм не судилося.

Пізніше того ж вечора люди Маріано знаходять Картера біля будинку Дуайта та силоміць забирають його. Уже в останніх хвилинах серії Маріано телефонує Бет і підтверджує, що хлопець перебуває в нього. Саме цей дзвінок стає одним із найнапруженіших моментів фіналу та залишає глядачів без відповіді на головне запитання — що Маріано збирається зробити з Картером.

Фінальний епізод не пояснює справжню мету викрадення. Водночас очевидно, що відтепер протистояння між Маріано, Ріпом і Бет виходить далеко за межі боротьби за ранчо чи наркотрафік. Після викрадення Картера конфлікт стає особистим, а його порятунок, найімовірніше, стане головною сюжетною лінією другого сезону.

Чи буде 2 сезон «Ранчо Даттонів»

Так, другий сезон «Ранчо Даттонів» уже офіційно підтверджений. Фінальний епізод навмисно залишає одразу кілька важливих сюжетних ліній відкритими, тому історія продовжиться саме з подій дев’ятої серії.

У новому сезоні Ріп і Бет, найімовірніше, зроблять усе можливе, щоб урятувати Картера, який опинився в руках Маріано Рейєса. Водночас глядачам мають показати наслідки вбивства Роб-Вілла, реакцію Б’юли на смерть сина, подальшу боротьбу за контроль над ранчо 10 Petal, а також те, чи вдасться Хоакіну приховати свій злочин. Саме ці сюжетні лінії залишаються головними інтригами після завершення першого сезону.

Ранчо Даттонів 2 сезон: дата виходу

На момент публікації офіційної дати прем’єри 2 сезону «Ранчо Даттонів» ще не оголосили. Водночас Paramount+ уже офіційно продовжив серіал на другий сезон ще до виходу фінального епізоду першої частини, що підтвердило успіх проєкту серед глядачів.

Наразі новий сезон перебуває на ранньому етапі підготовки до виробництва. Також відомо, що шоуранером другого сезону стане Бенджамін Кавелл, який замінить творця першого сезону Чеда Фіхана. Якщо виробництво розпочнеться найближчим часом, прем’єру другого сезону можна очікувати орієнтовно у 2027 році.

Висновок

Фінал першого сезону «Ранчо Даттонів» не лише відповідає на головні запитання, які накопичувалися протягом усієї історії, а й відкриває новий етап протистояння. Поява Маріано Рейєса повністю змінює правила гри, Роб-Вілл гине від руки Хоакіна, а викрадення Картера перетворює конфлікт між родиною Даттонів і злочинною мережею на особисту війну. Саме тому другий сезон має всі передумови стати ще більш напруженим, адже попереду героїв чекає боротьба не лише за ранчо, а й за життя найближчих людей.